I know it's tempting to try out new things. I know you may think the song really fit the story - may enhance the story, even. But do you really have to have the song as the background music of the podfic? Not all podfics are easy to the ear. Background music (esp. songs with words), as a rule, does not help, at all.