![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
opengoalSomersault!Verse兩篇分別由五段百字文組成的悲情小說，只是隱／微BL，評級大概是PG。警告：含腦部受創的Sam。
篇名：Are You Happy Now? 滿意了吧
作者：![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-syndicated.gif)
not_refined
原文網址：http://not-refined.livejournal.com/14350.html
免責聲明：Supernatural不是我的，你們也應該知道了吧。
槪要：五篇百字文關於他倆的變化。
回應：請，懇請回應！你們的評語是我血管裡的血液！……不是真的血液啦～～請勿作惡意攻擊。
作者按：這五篇其實與我的Somersault系列相連，我也會把它們貼在這裡的。這部分可以看作是隱BL。
翻譯授權書：Thank you so much for wanting to translate my stories, I would love you to! You have my permission to translate any of my stories into Chinese - it would be great to know my work is being read by SPN fans who can't speak English.
春
「Sammy在哪裡？」Dean叫道。他皺着眉，四處張望。簡陋的旅館房間，只有一張桌子兩張床，Sam和Dean同睡一張，爸爸睡另一張。外面下着雨，和暖的細雨，John又在狙魔。困在室內，他們玩起捉迷藏。Sam在桌下，已經五分鐘了，他的小手掩着臉嬉笑，他只有四歲。Dean誇張地尋找，讓他躲了足足八分鐘，才彎下身來，叫道：「找到你了！」
夏
當陽光普照而他又有空的時候，Dean會沿路去找放學的Sam。Sam已十六歲了，如果不想上學大可不用上學，反正John也不會關心。可是，每次Sam總會帶回優異的成績表，把他拿的A給Dean看。拿了幾個B的那次，他彷彿世界末日一樣。Dean不得不提醒他，他仍然是家裡最聰明的一個。
今天天氣很好，Sam迎上向學校走過來的Dean，Dean的腳步顛簸了一下，彷彿是沈醉在陽光和Sam之中。Sam燦爛地笑着：「嗨。」
Dean也向着他微笑：「嗨 。」很開心他在這兒。
秋
獨個兒睡在床上，Dean的四肢終於能夠伸展。他試圖叫自己享受這種感覺，但他的身體只感到空虛……他的身體懷念與Sam的手肘相碰，懷念在尷尬、愚蠢的位置的瘀傷。以前即使負擔得起較大的房間，他們仍常常擠在一張單人床上。這並沒有什麼奇怪。只不過是他們的生活方式而已。但現在已再沒這樣的可能……現在Dean和John各自在自己的床上無語而眠，再沒有Sam夾在中間。Dean曾以為他們會比以前多一點交談，雖然他並不希望如此。可是現在，沉默彷彿逐秒逐秒在把他的心凌遲。
冬
Dean不能呼吸，四周的空氣不是稀薄，而是濃得化不開。他抱着Sam，安慰地說着「你在我的懷裡」……至少他認為自己是這樣說，可是一切都如夢似幻，彷彿不是真實……Sam蒼白的臉、他身上的孔洞、他頭髮裡浸滿了的、深得像紫又像黑的血……Dean已不能分辨。他傾聽Sam的呼吸，卻驀然發現這是自己胸口起伏的聲音。他聽見他們倆的身體開始放棄了。一切是如斯虛幻。就像是一場夢。一場惡夢。但它並不是。
春
有時Sam會把東西忘掉，忘掉如何做某些事情，例如怎樣穿衣服，又或者……Dean閉上眼，把冷水倒進杯裡。這都是因為頭部受創。這只是暫時性的——至少他還活著。那時，Dean以為他們都死定了，可是John及時破門而入，救了他們一命，這也不是第一次了。但自此以後，他們之間便變得不知怎的。Sam的記憶變化難測；他時常吵鬧，但也時常哭泣。他們就是靠Dean撐住。這是他一生中最好的時光，也是最壞的時光。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
篇名：One Day at a Time 一步一步走
作者：not_refined
原文網址：http://not-refined.livejournal.com/14681.html
免責聲明：不是我的，請不要起訴。
槪要： “Are You Happy Now?”的續篇，所以請先看那一篇。Dean嘗試應付Sam的狀況。
警告：有極為輕微的Wincest。
回應：很想有評語呢。
記憶
Dean雙手輕擁受創的弟弟，他的低語把暖意送到Sam柔軟的頭髮上。「睡吧。」他溫柔地說，嘴唇輕撫着Sam後腦上頭髮覆蓋着的疤痕 。
「我睡不着……Dean，再告訴我一次吧？我已經記不得她了。」
Dean嘆了口氣，他已把這個故事說了很多次。「她有長長的金髮，溫柔的大眼睛……每晚，」他輕撫Sam的前額，「她也會在這裡吻你一下。」
「爸爸常說她的樣子和你很像。他想我知道……他想告訴我她是多麼的漂亮。」
「他這麼說？」
「漂亮。」Sam喃喃地說，眼睛慢慢合上。「就像你一樣。」
進展
「我不能。」Sam站着，盯着Impala的車匙，兩眼帶着淚光。
Dean勉強平衡着滿手的糧油雜貨，微笑着說：「不是要你駕駛它。只要把門打開就好了。」
Sam幾乎叫了出來。「我……不能。」
「你可以的。只要把鑰匙插進去便可以了。試一下。」Dean在心裡重複對自己說，Sam把事物聯繫起來有困難並不是Sam的錯，這是副作用之一。
Sam的呼吸抖顫着，顯然不相信自己可以成功。當鑰匙插進門鎖裡，他的臉上頓時綻開燦爛的笑容……雖然在過程中，Sam刮花了好些車身的油漆，但Dean只是說：「做得好。」
控制
短期出租公寓裡，Dean在洗手盆面前好一個半小時把玻璃杯洗滌再倒滿。他喜歡水在他的控制下慢慢地滴下來和澎湃地沖瀉。Sam對着電視上的甚麼笑了起來，是的，他自己一個人坐着；Dean把玻璃杯拿起來，觀看水滴在陽光下閃閃發光。他這樣做的頻密程度，已不可能是健康的了，但這是他敢離開Sam的最遠距離。他的弟弟幾乎不能照顧自己，與他跟弟弟現時的關係相比，這種行為反而似是完全正常。
奉獻
Sam的臉挨着Dean的手，喃喃地說：「你明天不會離我而去？」
每晚他們都會說同一番說話，但Dean每次也要假裝這是一個新的承諾，就好像他不是每天也在心裡作出同一個承諾一樣。
「不會。Sam，我會永遠在你身邊。」他說。他努力保持清醒，直到Sam解除他的任務為止。
「我一直在怕，當我醒來你已經走了。」 Sam的指尖在Dean的下巴劃着，彷彿試圖記住他的每個部分，這叫Dean的心碎掉……他，是Sam唯一不會忘記的東西。
「我知道。不要擔心，一切很快會過去。你會記起來的。」
勝利
他們的父親有時會打電話來，但Sam不願意跟他說話；光是想也令他心神不安。所以Dean負責過濾電話和告訴John他們安好，告訴John他並不寂寞，真的，雖然他的眼裡總不禁閃爍着淚水。他望着弟弟，說：「不，我們都很好。真的……是啊，Sam向你問好。不，爸爸，你知道他還不能和你說話……對不起……」
他們的父親總是在這種時刻做些出乎他預料的事。「萬事小心，我會再聯絡你們。」
雖然是被遺棄，但Dean安慰自己，他知道Sam現在不能也不會離開他。只不過這場勝利並沒有令他愜意。
First posted to SPN同人小說論壇「不思議の人生」, cross-posted here for non-members of the forum.
Many thanks tonot_refined for her permission to translate her fics~!
篇名：Are You Happy Now? 滿意了吧
作者：
not_refined原文網址：http://not-refined.livejournal.com/14350.html
免責聲明：Supernatural不是我的，你們也應該知道了吧。
槪要：五篇百字文關於他倆的變化。
回應：請，懇請回應！你們的評語是我血管裡的血液！……不是真的血液啦～～請勿作惡意攻擊。
作者按：這五篇其實與我的Somersault系列相連，我也會把它們貼在這裡的。這部分可以看作是隱BL。
翻譯授權書：Thank you so much for wanting to translate my stories, I would love you to! You have my permission to translate any of my stories into Chinese - it would be great to know my work is being read by SPN fans who can't speak English.
春
「Sammy在哪裡？」Dean叫道。他皺着眉，四處張望。簡陋的旅館房間，只有一張桌子兩張床，Sam和Dean同睡一張，爸爸睡另一張。外面下着雨，和暖的細雨，John又在狙魔。困在室內，他們玩起捉迷藏。Sam在桌下，已經五分鐘了，他的小手掩着臉嬉笑，他只有四歲。Dean誇張地尋找，讓他躲了足足八分鐘，才彎下身來，叫道：「找到你了！」
夏
當陽光普照而他又有空的時候，Dean會沿路去找放學的Sam。Sam已十六歲了，如果不想上學大可不用上學，反正John也不會關心。可是，每次Sam總會帶回優異的成績表，把他拿的A給Dean看。拿了幾個B的那次，他彷彿世界末日一樣。Dean不得不提醒他，他仍然是家裡最聰明的一個。
今天天氣很好，Sam迎上向學校走過來的Dean，Dean的腳步顛簸了一下，彷彿是沈醉在陽光和Sam之中。Sam燦爛地笑着：「嗨。」
Dean也向着他微笑：「嗨 。」很開心他在這兒。
秋
獨個兒睡在床上，Dean的四肢終於能夠伸展。他試圖叫自己享受這種感覺，但他的身體只感到空虛……他的身體懷念與Sam的手肘相碰，懷念在尷尬、愚蠢的位置的瘀傷。以前即使負擔得起較大的房間，他們仍常常擠在一張單人床上。這並沒有什麼奇怪。只不過是他們的生活方式而已。但現在已再沒這樣的可能……現在Dean和John各自在自己的床上無語而眠，再沒有Sam夾在中間。Dean曾以為他們會比以前多一點交談，雖然他並不希望如此。可是現在，沉默彷彿逐秒逐秒在把他的心凌遲。
冬
Dean不能呼吸，四周的空氣不是稀薄，而是濃得化不開。他抱着Sam，安慰地說着「你在我的懷裡」……至少他認為自己是這樣說，可是一切都如夢似幻，彷彿不是真實……Sam蒼白的臉、他身上的孔洞、他頭髮裡浸滿了的、深得像紫又像黑的血……Dean已不能分辨。他傾聽Sam的呼吸，卻驀然發現這是自己胸口起伏的聲音。他聽見他們倆的身體開始放棄了。一切是如斯虛幻。就像是一場夢。一場惡夢。但它並不是。
春
有時Sam會把東西忘掉，忘掉如何做某些事情，例如怎樣穿衣服，又或者……Dean閉上眼，把冷水倒進杯裡。這都是因為頭部受創。這只是暫時性的——至少他還活著。那時，Dean以為他們都死定了，可是John及時破門而入，救了他們一命，這也不是第一次了。但自此以後，他們之間便變得不知怎的。Sam的記憶變化難測；他時常吵鬧，但也時常哭泣。他們就是靠Dean撐住。這是他一生中最好的時光，也是最壞的時光。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
篇名：One Day at a Time 一步一步走
作者：
not_refined原文網址：http://not-refined.livejournal.com/14681.html
免責聲明：不是我的，請不要起訴。
槪要： “Are You Happy Now?”的續篇，所以請先看那一篇。Dean嘗試應付Sam的狀況。
警告：有極為輕微的Wincest。
回應：很想有評語呢。
記憶
Dean雙手輕擁受創的弟弟，他的低語把暖意送到Sam柔軟的頭髮上。「睡吧。」他溫柔地說，嘴唇輕撫着Sam後腦上頭髮覆蓋着的疤痕 。
「我睡不着……Dean，再告訴我一次吧？我已經記不得她了。」
Dean嘆了口氣，他已把這個故事說了很多次。「她有長長的金髮，溫柔的大眼睛……每晚，」他輕撫Sam的前額，「她也會在這裡吻你一下。」
「爸爸常說她的樣子和你很像。他想我知道……他想告訴我她是多麼的漂亮。」
「他這麼說？」
「漂亮。」Sam喃喃地說，眼睛慢慢合上。「就像你一樣。」
進展
「我不能。」Sam站着，盯着Impala的車匙，兩眼帶着淚光。
Dean勉強平衡着滿手的糧油雜貨，微笑着說：「不是要你駕駛它。只要把門打開就好了。」
Sam幾乎叫了出來。「我……不能。」
「你可以的。只要把鑰匙插進去便可以了。試一下。」Dean在心裡重複對自己說，Sam把事物聯繫起來有困難並不是Sam的錯，這是副作用之一。
Sam的呼吸抖顫着，顯然不相信自己可以成功。當鑰匙插進門鎖裡，他的臉上頓時綻開燦爛的笑容……雖然在過程中，Sam刮花了好些車身的油漆，但Dean只是說：「做得好。」
控制
短期出租公寓裡，Dean在洗手盆面前好一個半小時把玻璃杯洗滌再倒滿。他喜歡水在他的控制下慢慢地滴下來和澎湃地沖瀉。Sam對着電視上的甚麼笑了起來，是的，他自己一個人坐着；Dean把玻璃杯拿起來，觀看水滴在陽光下閃閃發光。他這樣做的頻密程度，已不可能是健康的了，但這是他敢離開Sam的最遠距離。他的弟弟幾乎不能照顧自己，與他跟弟弟現時的關係相比，這種行為反而似是完全正常。
奉獻
Sam的臉挨着Dean的手，喃喃地說：「你明天不會離我而去？」
每晚他們都會說同一番說話，但Dean每次也要假裝這是一個新的承諾，就好像他不是每天也在心裡作出同一個承諾一樣。
「不會。Sam，我會永遠在你身邊。」他說。他努力保持清醒，直到Sam解除他的任務為止。
「我一直在怕，當我醒來你已經走了。」 Sam的指尖在Dean的下巴劃着，彷彿試圖記住他的每個部分，這叫Dean的心碎掉……他，是Sam唯一不會忘記的東西。
「我知道。不要擔心，一切很快會過去。你會記起來的。」
勝利
他們的父親有時會打電話來，但Sam不願意跟他說話；光是想也令他心神不安。所以Dean負責過濾電話和告訴John他們安好，告訴John他並不寂寞，真的，雖然他的眼裡總不禁閃爍着淚水。他望着弟弟，說：「不，我們都很好。真的……是啊，Sam向你問好。不，爸爸，你知道他還不能和你說話……對不起……」
他們的父親總是在這種時刻做些出乎他預料的事。「萬事小心，我會再聯絡你們。」
雖然是被遺棄，但Dean安慰自己，他知道Sam現在不能也不會離開他。只不過這場勝利並沒有令他愜意。
First posted to SPN同人小說論壇「不思議の人生」, cross-posted here for non-members of the forum.
Many thanks to
not_refined for her permission to translate her fics~!